Il 31 gennaio 1797 nacque Franz Schunert,un altro dei massimi compositori della storia della musica e il più grande sicuramente in tema di lieder.
Io sulla terra, tu nel cielo,
vagabondiamo entrambi vigorosi e saldi:
io grave e triste, tu dolce e luminosa,
quale può esser mai la differenza?
Straniero, io vado errando di terra in terra,
del tutto senza patria, del tutto sconosciuto;
supero una montagna dopo l'altra, in una foresta e fuori,
mai e poi mai mi trovo proprio a casa.
Anche tu però vai errabonda su e giù
dalla culla in oriente alla tomba in occidente,
visitando paesi e poi lasciandoli,
ovunque ti trovi, sei però a casa.
Il cielo, in tutta la sua estensione senza fine,
è l'amata tua patria:
felice è colui che, ovunque egli vada,
si trovi pur sempre, sereno, sulla terra patria!
