Archive updates

Bach, Toccata and Fugue in D minor, BWV 565, Piano Transcription

20 replies 6,124 views

Started by

Zecchi

Member

Member

Opening post by Zecchi

Posts
9

Good morning, I am new here, compliments on the forum.

I propose the attached transcription that I found lying around, how do you evaluate it?

It is a piece that I like very much and I would really love to play it.

Member

Reply 2 by Marta23

Posts
153

I noticed that in the fugue an extremely uncomfortable fingering is reported... don't use it!

Member

Reply 3 by AbateFaria

Posts
640
City
-

Of course, those huge mistakes at the bottom of page 3 ... I don't have the original on hand right now, but was Bach so shameless in these pieces?

Member

Reply 5 by ttw

Posts
277
Organista94 wrote:

Why rely on a transcription when there is the original?

Ā 

Perhaps because one is not an organist?

Member

Reply 6 by ttw

Posts
277
Zecchi wrote:

I propose the attached transcription that I found lying around, how do you evaluate it?

A me sembra buona

Member

Reply 7 by Zecchi

Posts
9
Organista94 wrote:

...here is the original

The original seems easier ...but I need to look at it more closely. I didn't even think it could be found...that site is awesome

Member

Reply 8 by Zecchi

Posts
9
Marta23 wrote:

I noticed that in the fugue an extremely uncomfortable fingering is reported... don't use it!

I had sketched it out... ideas?

Member

Reply 11 by Organista94

Posts
194
Zecchi wrote:

It seems easier than the original

...if you know how to use the pedal....

Member

Reply 12 by Silbermann

Posts
109
City
MI
AbateFaria wrote:

Of course, the fifths at the bottom of page 3 ... I don't have the original on hand right now, but was Bach so shameless in these pieces?

Perhaps it lies in the functioning of the stops; the twelfth, precisely the duodecima, is one of the basic constructions

But also see

http://it.wikipedia.org/wiki/L%27arte_della_fuga

"Contrapunctus IX a 4 alla Duodecima [Double fugue (2 themes and 4 voices) with double counterpoint at the twelfth]"

A procedure used by the great master of Eisenach

http://it.wikipedia.org/wiki/L%27arte_della_fuga

Member

Reply 13 by Oracolo

Posts
317

It will be famous, everyone will want to play it, but I was thinking that this fugue doesn't really have much of the great Bachian fugues... is it just my impression or am I wrong?

Interesting plagal response

Member

Reply 17 by Zedef

Posts
315
City
.

There are studies, certainly. Williams, Humphreys, Claus, Emele (just to mention the most well-known ones).

This one too, if you find it in a library, is interesting: Eric Lewin Altschuler, "Were Bach's Toccata and Fugue BWV 565 and Ciaconna from BWV 1004 lute pieces?" Musical Times 146 (Winter 2005): pp. 78-86

Member

Reply 18 by BackSpace

Posts
181

See Zedef, that piece was lucky because someone put the Bach label on it... if it hadn't been there, nobody would have wanted to play or listen to it....

Member

Reply 19 by pestatasti

Posts
115
City
Arezzo
Zecchi wrote:

I propose the attached transcription that I found lying around, how do you evaluate it?

The transcription you attached is Tausig's, certainly the most "difficult" (practically a technical exercise) among the many that have been made for pf (you can find many on Petrucci at the link indicated by organista 94).

If we want to stay on the subject of technical virtuosity, I prefer Busoni's, especially for how it renders the central part (and more "pathetic" part of the piece) where the theme intertwines with the trills of the right hand.

I also knew about the doubts regarding attribution to Bach and indeed the piece does not really seem in the Bachian style.

Anyway, whoever the author is, they certainly knew their stuff...

Member

Reply 20 by Zecchi

Posts
9
pestatasti wrote:

The transcription you attached is Tausig's, certainly the most "difficult"

Ā 

...ah!

Log in to participate