mi sono iscritta a questo forum per avere alcuni consigli per un regalo.
Non sono una musicista e in realtà per quanto ci provi sono piuttosto negata nell'ambito musicale.
Per cui vi espongo il mio problema e spero che qualcuno possa aiutarmi.
Vorrei regalare a un pianista la partitura completa della Nona Sinfonia di Beethoven. Sono passata dal negozio della mia città e mi ha proposto inizialmente la trascrizione per pianoforte, al che ho chiesto la partitura "completa" e mi ha guardata come se gli avessi chiesto la più improbabile delle cose.
Ha cercato un po' negli archivi e non ha trovato nulla. Dice che "dovrebbe esistere" e che mi fa sapere se il fornitore la ha.
A questo punto mi chiedo:
1) Esiste no? Cioè voglio dire, mi sembra ovvio che esista!
2) Ha prezzi allucinanti? Perchè non vorrei spendere più di 20-30 euro, ma per come mi ha sbarrato gli occhi...e su internet non trovo nulla. Forse sono io che non so dove cercare. 3) In caso non la trovassi, secondo voi un pianista potrebbe comunque apprezzare lo spartito per pianoforte della Nona? Dico come vostra esperienza personale, la trovereste come un rimpiazzo o vi farebbe piacere riceverlo?
Vi ringrazio tantissimo e mi scuso per le paturnie, ma sono in crisi!
Beh credo ci debba almeno essere l'edizione da studio formato piccolo della gente Verlag,Con tutte la parti... Probabilmente ci si o anche le parti separate...Ma non mi intendo troppo di partiture per orchestrali, ma dato è un pianista, regalargli qualcosa che possa studiare anche oltre che tenerlo lì per bellezza?
Beh credo ci debba almeno essere l'edizione da studio formato piccolo della gente Verlag,Con tutte la parti... Probabilmente ci si o anche le parti separate...Ma non mi intendo troppo di partiture per orchestrali, ma dato è un pianista, regalargli qualcosa che possa studiare anche oltre che tenerlo lì per bellezza?
Non volevo quella con le parti separate, speravo più in un formato "unico", ma ho il dubbio se esista o meno... Comunque hai perfettamente ragione, quindi dici che potrei regalargli la trascrizione per piano? Cioè quella che mi proponevano al negozio. Dici che potrebbe apprezzare di più?
So che gli farebbe piacere avere le sinfonie di Beethoven, ma onestamente, dato che ne parlava così per dire e dato che io non avevo idea che esistessero più versioni, pensavo si riferisse a quelle "complete".
Tu apprezzeresti di più una trascrizione che puoi suonare?
(Scusami, cerco davvero consigli personali per farmi un'idea)
Personalmente dato non mi ritengo più un pianista, e mi oriento su altro repertorio, non saprei bene che farmene Delle sinfonie di Beethoven, cosa diversa per le sonate per piano e violino o violoncello e piano, ma questione di gusti, c'è chi apprezza le trascrizioni anche immagino.
Non volevo quella con le parti separate, speravo più in un formato "unico", ma ho il dubbio se esista o meno... Comunque hai perfettamente ragione, quindi dici che potrei regalargli la trascrizione per piano? Cioè quella che mi proponevano al negozio. Dici che potrebbe apprezzare di più?
So che gli farebbe piacere avere le sinfonie di Beethoven, ma onestamente, dato che ne parlava così per dire e dato che io non avevo idea che esistessero più versioni, pensavo si riferisse a quelle "complete".
Tu apprezzeresti di più una trascrizione che puoi suonare?
(Scusami, cerco davvero consigli personali per farmi un'idea)
ciao Azzurra
riguardo ai tuoi dubbi (cosa potrebbe apprezzare di più) ...tutto può essere.
Come pianista potrebbe apprezzare di più una trascrizione per pianoforte (quella di Liszt, ottima) perchè potrebbe anche studiarla.
Come appassionato di Beethoven potrebbe apprezzare anche la partitura orchestrale.
In ogni caso (come persona) potrebbe apprezzare il tuo bel pensiero: fargli un Grande regalo!
riguardo ai tuoi dubbi (cosa potrebbe apprezzare di più) ...tutto può essere.
Come pianista potrebbe apprezzare di più una trascrizione per pianoforte (quella di Liszt, ottima) perchè potrebbe anche studiarla.
Come appassionato di Beethoven potrebbe apprezzare anche la partitura orchestrale.
In ogni caso (come persona) potrebbe apprezzare il tuo bel pensiero: fargli un Grande regalo!
Ti ringrazio per la risposta!
Onestamente prima di pubblicare questa domanda ero decisa a regalargli la partitura completa, ma poi vedendo le vostre risposte mi sto convincendo che forse è meglio la trascrizione.
Ora sono in dubbio totale! L'edizione della Dover mi sembra ottima, ha l'ottava e la nona insieme e la si trova anche su amazon.
E per la trascrizione, ti ringrazio del consiglio su Listz! Non avrei saputo nemmeno quale scegliere.
Capisco che per un pianista sarebbe meglio la trascrizione, ma forse conoscendo lui apprezzerebbe di più la versione orchestrale.
Mica siamo musicisti per niente ahah ognuno ha i suoi gusti personali 🙂 io preferirei partiture da camera, a due, tre strumenri, trii, sonate a due, quintetti meglio se barocchi col basso continuo 😃 ma qui siamo sempre nel campo del gusto personale!
Mi sembra che ci si stia perdendo in un bicchier d'acqua! Se vuoi regalargli la partitura della Nona Sinfonia, regalagli la partitura della Nona Sinfonia. La Bärenreiter ha pubblicato l'edizione critica più aggiornata e affidabile. Sono diciassette euro. La puoi ordinare da casa. Lascia perdere la Dover. Lascia perdere il negozio della tua città.
Mi sembra che ci si stia perdendo in un bicchier d'acqua! Se vuoi regalargli la partitura della Nona Sinfonia, regalagli la partitura della Nona Sinfonia. La Bärenreiter ha pubblicato l'edizione critica più aggiornata e affidabile. Sono diciassette euro. La puoi ordinare da casa. Lascia perdere la Dover. Lascia perdere il negozio della tua città.
