Grazie Daniele, sono comunque curioso dell'originale. Se qualcuno l'avesse ....
L'avevo riportata io più sopra:
Ismaele ha scritto:
Proprio oggi leggevo il Thayer al punto in cui riporta delle (presunte?) lettere di Bettina a Goethe, tra cui una in cui lei riporta che Beethoven le abbia detto queste parole (uso il testo originale in Inglese): "and I am the Bacchus who presses out this glorious wine for mankind and makes them spiritually drunken".