Reviews

Lang Lang's concert review in Rome - Let's tell it all

16 replies 9,761 views

Started by

Thesimon

Administrator

Administrator

Opening post by Thesimon

Posts
4,504
City
Ariccia, RM

This review of mine, the review of a small pianist facing the media and technical weight of a pianist recognized as great by the world, may seem haughty and will perhaps trigger much controversy, but personally, if I had been there listening, while the audience at the Auditorium di Roma even attempted a standing ovation for the Chinese pianist at the end of the concert, I would have almost been in doubt whether or not to applaud. I do not make it a question regarding Lang Lang's piano technical skills, which are of undoubted value, but rather regarding the purest and noblest respect I have for classical music and its authors, and in this regard, there are some things that someone should take the responsibility to say... I will take on this trouble myself, considering all the possible risks and the controversies that this review of mine will trigger.

Programmed were three Mozart sonatas:

First part

- Sonata K. 283

- Sonata K. 282

- Sonata K. 310

Second part

- The complete 4 Chopin ballades

As far as the Mozart sonatas are concerned, I feel compelled to say that I did not hear Mozart. I am referring especially to sonata K. 310, in which his dramatic character typical of the minor key—which Mozart uses in only two sonatas (K. 310 and K. 457 preceded by the fantasy)—did not emerge. An erroneous first movement in exasperated dynamics and phrasing. An andante that was too saccharine, at times 'Chopinized', and a third movement in rondo form that was excessively fast, causing one to lose the sense of melody and giving the listening experience a torn and unreflective interpretation, more in favor of spectacle than Mozart's intentions. When I listen to Mozart, I always do so with my ears turned toward the symphonies and piano concertos. A Lang Lang without the restraints of the orchestra that exaggerates too much in everything...

Moving on to Chopin... A first ballade that, in its most salient and pathos-filled points, resembles more a soundtrack for Charlie Chaplin's silent films; exasperated speeds always and only to put on a show. At some points, I had the image of a music box playing with a spring that is wound too tight. A fourth ballade excessively sugary in the exposition, too much freedom in phrasing, continuous changes of tempo, the first variation of the theme performed as if it were a march, and a finale at a frantic speed. A horrible Chopin!! The worst ballades I have ever listened to...

As an encore, a Waltz—brilliant, excessively brilliant, a mirror of the previous comments. A third piece where Mozart's "Turkish" march is performed as if it were a Czerny étude, and I will avoid expressing myself further...

In essence...

A concert that I did not like at all! It perfectly revealed everything I thought about him from listening to him here and there on YouTube. Technically a monster, nothing to say. Interpretatively, I believe he still has a great deal to learn. He should stop juggling with his undoubted technical skills and have a little humility to understand that music is not technique, and this can only be learned by renouncing virtuosity and spectacle. In piano concertos, he comes out unscathed because he walks on the tracks imposed by the orchestra. At the end of the day, listening to this concert, I listened to a phenomenon from a technical point of view but immature from a purely musical point of view, who sacrifices music in favor of virtuosity and spectacle, when on the contrary, the great pianist is the one who sacrifices technique and virtuosity in favor of music!

Here is the link to watch his Rome concert:

http://www.rai.tv/dl/replaytv/replaytv.html?day=2014-11-24&ch=31&v=444372&vd=2014-11-24&vc=31#day=2014-11-24&ch=31&v=444372&vd=2014-11-24&vc=31

http://www.rai.tv/dl/replaytv/replaytv.html?day=2014-11-24&ch=31&v=444372&vd=2014-11-24&vc=31#day=2014-11-24&ch=31&v=444372&vd=2014-11-24&vc=31

Member

Reply 2 by danielescarpetti

Posts
1,032
City
Castel San Pietro Terme

Thank you Simone, because you are a pianist and you confirm what I, as a non-pianist, thought while listening to him and watching him on TV.

Ultimately, I think that as Maurizio Pollini said - and as Sandro Capelletto recalled at one time or another during the concert - there can be two ways to interpret music pianistically: the first serves to show how beautiful this music is, the second how good this pianist is. Lang Lang belongs to this second category of pianists.

Administrator

Reply 3 by Thesimon

Posts
4,504
City
Ariccia, RM

This masterclass by Rubinstein, now elderly, is illuminating; he can no longer see well but continues to give powerful emotions. Lang Lang in his concert does exactly the opposite of what Rubinstein tries to communicate in this masterclass. Watch it all, it is very engaging. In this video are hidden the convictions that I expressed in my review.

Part 1

Part 2

Listen to the great master in the second part from 7:13... The essence is all right here! This makes the difference between the classical performer and the showman.

@Daniele

Thank you for your input. I am glad that I am not the only one who thinks these things; in my solitude, it makes me feel less alone...

Member

Reply 4 by LucaCavaliere

Posts
860
City
Segrate

I haven't listened to the concert link yet, nor the videos of Rubinstein's masterclass (but I will).

For now, I just wanted to justify my like by saying that I appreciate your freedom of thought and the correctness of your criticism.

Moderator

Reply 5 by pianoexpert

Posts
3,876
City
rocca di papa

I was in the hall. In the fifth row of the stalls. ....Many things were not heard. I have already shared my and Simone's impressions with him privately. Certainly, we are facing a great keyboard virtuoso and a great Architect. What to do? Someone who was with me challenged me as a "contrarian"... you know...."the fox and the grapes"... and so on. ....This is certainly no excuse to speak ill of a person who is experiencing great success and has sold several million records....

The fact is that we all, small and large, have the duty to respect the intention and the precise idea of the Author. This even while being willing to renounce any display of skill. In my opinion, as early as the study period, the Teacher must instill in the student the sense of renouncing useless virtuosity. If it is written presto... it is not prestissimo. If it is written allegretto, it is not presto, and so on. I reserve the right to listen to the concert again through a recording, but from what I was able to hear in the hall, this respect was not there at all. I also want to emphasize that, in my conviction, the tempo should even be interpreted within the context of the era. Think about what reference for "presto" one could have had in Mozart's time: perhaps the speed of a carriage. Today we might refer to the takeoff of an airplane. Therefore: the presto of Mozart's time should result in being more moderate than a presto from the 2000s!

Aside from that,,, who says Mozart was not expressive? Quite the contrary! But... expressive in his style... not like that of the Romantics, ...as we heard in the second movement of K 310!

In Chopin, as hard as it is to believe, "a piacere" expressiveness is completely out of style. This was misinterpreted during the Art Nouveau period where many pianists interpreted Chopin by letting themselves go to sugary sentimentality. We know how Rubinstein and Pollini set things right, providing a Chopin reading adhering to his "classical vein" that Cortot speaks of in his book "Some Aspects of Chopin."

In the case of the young, famous Chinese virtuoso, we have gone backward. Also a bit "badly." The "rubato," unique in the Author's style, was not present in the right way in the Ballades and crossed into the ridiculous in the encore of the waltz op.18. And what can be said about the "Turkish" [march]? We know how Mozart was a provocateur and a conspirator against the "fine manners" of his Era and how he knew how to mock his Society by hiding coals under the ashes. At that time, wealthy Austrians competed to purchase those small pianos that came from Turkey and were complete with percussion, cymbals, and funny effects. He hid this ironic mockery of these instruments in an "allegretto" that contains sudden, brilliant embellishments, imitating those ingenious and ridiculous devilries. An "Allegretto"!! Genius!! Why transform it into a "presto con bravura"?

Utilis ubi utar [Use it where you use it]. And it is useful where it is needed. So then, welcome the studies of Liszt or the extremely difficult and fast ones by Alkan, of which the young pianist would make a masterpiece. I am therefore in agreement with Simone"

Member

Reply 6 by pianothor

Posts
217
City
Mantova

I do not doubt his technique, but regarding musical maturity I propose this video to you:

Obviously everyone makes mistakes, but every time I listen to a Lang Lang performance, I take it with a grain of salt because I was truly astonished by how he handled this étude in a live performance, among other things, without the slightest bit of "spiritual" preparation for the execution.. he drops the microphone and takes off like a train (playing?)

as if he were in his own house... alone...

PS: This video supports Simone's thesis, imho

Member

Reply 7 by LucaCavaliere

Posts
860
City
Segrate

Knowing how to renounce instead of showing off bravura. Renouncing useless virtuosity. Getting used to this already during the study period.

Now I say: it is typical of boys (youngsters) to show you how strong they are. And you gladly allow them to do so. "I know, boys!" one says kindly in these cases.

But Lang is no longer a boy: he has been around for a while. Certain things we shouldn't have to hear from someone of his technical level.

Even "free" expressivity is something you wouldn't expect from a professional.

You can forgive it in an amateur. I'll give an example regarding myself. I was, and still am, an amateur of technically medium-low level. When twenty years ago I played Beethoven's Sonata Op. 49 No. 2, in the first movement, deep down, I couldn't wait to reach those few bars of development (in D minor!)... I would play with all my might as if I were in the densest parts of the Appassionata... But that was a true case of 'sour grapes': I had the Beethoven of the great sonatas in my ears, but not being able to practice them, as soon as I had something slightly more... veiled under my fingers. I would play too intensely!!! (I don't do those things anymore).

In short... he should still be attending masterclasses instead of giving them.

And then - excuse me - long live listening to the radio! I would have spared myself that mimicry of someone who knows (and enjoys) being filmed/recorded. Cloying.

I would make him play Chopin's Prelude Op. 28 No. 7 until he can do it with the right measure and musicality.

Best wishes.

Member

Reply 8 by stefano

Posts
205

Many people speak of Lang as if he were a God; I have never liked him. Simone is right, he saves himself in piano and orchestra concerts where he remains chained to the tracks of the conductor and the orchestra, but in solo piano performance, he still demonstrates his interpretative immaturity. I listened to his concert at the posted link and I must say in all honesty that I was disappointed by my expectations. Very good technically, but perhaps his is a choice for the audience. As we know, putting on a show attracts more people, but how can someone who uses great authors for their own economic return and fame call themselves an artist?

Moderator

Reply 9 by pianoexpert

Posts
3,876
City
rocca di papa

Luca's intervention was charming... and Stefanus's was fair and measured. I agree. A funny episode from when I used to do Theater came back to mind. A certain Maggi always used to come to the dressing room, an old seasoned actor who had known the Greats. He wanted to stay backstage and in the dressing rooms, where he had lived. Sometimes he would sit and read a newspaper. Then he would watch, yes, the show too, but he loved to recall episodes that he would "pass on" to us as messages. Once he told us that he had the opportunity to act with the Great Gasmann (Vittorio). He was supposed to make a very small appearance... today one would call it a "cameo". He had to deliver a letter and say one line. He couldn't wait to go on stage and "show off" those few syllables. After the performance, Gasmann called him and said: "well done Maggi... but what is all this emphasis and sonority?!! - you just have to deliver a letter and that's it..."

In Music, sometimes one simply delivers a letter and that's it. It is useless to find emphasis and/or deep meaning where there is none. Music expresses itself and, I believe, one must be very careful and control excessive "expressions" that invite us to over-personalize the precise idea of the Author.

Member

Reply 10 by GILDA

Posts
128
City
SAN PIERO A SIEVE

I heard Lang Lang on TV playing various pieces by Chopin..... I didn't like it at all, but not being a pianist, I cried out in scandal within myself, thinking I was very presumptuous for not liking such a great virtuoso as Lang Lang... and perhaps I needed to re-examine my way of understanding Chopin... perhaps I had gotten everything wrong... perhaps Chopin didn't mean that thing in that specific way as I had always thought certain phrasings to be. I thank Simone who, with his intervention, clarified many things for me. First of all, that I was not mistaken: the Chopin I understand is like the one Simone has in mind. I also perfectly agree that to be great musicians, it is not enough to be great athletes. Regarding this, a phrase from our Chopin comes to mind, addressed to one of his students after she had reported her impressions of hearing a Liszt concert: "the final goal is simplicity. After having exhausted all difficulties, after having played an immense quantity of notes and more notes, what emerges as the ultimate seal of art is simplicity with all its charm. He who wants to get there immediately will never arrive; one cannot start from the end. To reach this goal, one must have studied a lot, even immensely; it is not an easy thing"...

Administrator

Reply 11 by Thesimon

Posts
4,504
City
Ariccia, RM

I have reflected a lot on great performers and I have understood one thing. The virtuoso performer, if not controlled, runs a great risk. Having reached an extremely high level of technique puts you in a position to "paraphrase" extreme technique even where it is actually not needed. I have some recordings from when I used to play virtuoso composers: I remember Liszt's second rhapsody, concert studies 1 and 3. When you set aside the Romantic repertoire to dedicate yourself entirely to that which is more purely virtuosic, it may seem absurd, but it then becomes very difficult to return to the Romantic or Classical without putting residues of virtuosity into it. The great performers of the past became great precisely because they succeeded, through experience and musical sense, in overcoming this barrier. Probably Lang Lang, who is nonetheless a great pianist, will manage to break down this wall with maturity and will be a complete artist. Of course, there are other artists less quoted and less visible than Lang who are nonetheless monsters of technique but who succeeded before him in breaking down these barriers. An example is Yuja Wang.

Here he plays a version of Cziffra's Flight of the Bumblebee, if I'm not mistaken (practically unplayable)

e here Chopin (listen to how he manages to set aside virtuosity; the tempos are right, the musical phrasing is correct. In this case, as I said before, the music is in the performer's first thought).

So the question is this: "What is the evaluation criterion that makes one artist more prominent than another at a media level? Because at the current state of affairs, it would seem that being hyped yields more results".

Member

Reply 13 by gianni22

Posts
159

When I listen to Lang Lang, I instinctively perceive a different cultural background. I believe the spirit of the score is inaccessible to him because he was not formed in the West, just as Oriental music is difficult for us to understand. In his biography, he recounts being subjected to exhausting piano exercises from a very young age; I don't think he had sensitive teachers... at least during the first phase of his training. He uses his fantasy and his taste; it is probably what we would do if we had to interpret Oriental music.

Administrator

Reply 14 by Thesimon

Posts
4,504
City
Ariccia, RM
Gianni22 wrote:

When I listen to Lang Lang, I instinctively perceive a different cultural background. I believe the spirit of the score is inaccessible to him because he was not formed in the West, just as Oriental music is difficult for us to understand.
In his biography, he recounts being subjected to exhausting piano exercises from his earliest age; I do not believe he had sensitive teachers...... at least during the first phase of his training. He uses his fantasy and his taste; it is probably what we would do if we had to interpret Oriental music.

What you are saying is correct, but we would probably occupy the headlines of the front pages of newspapers, certainly not in a positive sense, as is instead the case for him...

Member

Reply 15 by marcy63

Posts
38
City
Casaletto Lodigiano

I have always maintained that Lang Lang is a "circus" pianist, great technique but it ends there........he is the Liberace of classical music:)

Member

Reply 16 by nancy

Posts
521

The fact is that even two years after he gave that concert in Rome, he continues on that path... if he were to reach the artistic maturity mentioned above, it would be beautiful to hear... with those technical abilities and focused on the music rather than on himself.

Log in to participate