Started by
Member
Member
I was looking at Liszt's sonata in B minor, taken from IMSLP.
From the title page I read:
-----------------
An Robert Schumann
SONATE
fur das pianoforte
von
Frank Liszt
-----------------
What the hell does Schumann have to do with Liszt?
Moderator
"An" in German means "dedicated to"...
Member
Destroyed wrote:What does Schumann have to do with Liszt?
What kind of question is that???
Member
I am an idiot, I didn't know that in German:
thallo wrote:"An" in German means "dedicated to"...
... my goodness, I'm in bad shape
Moderator
come, the Ode to Joy in German is "an die Freude"
Member
Destroyed wrote:... mamma mia if I'm in a bad way
Did you think it was an indefinite article?
Member
I made a big mess with English, luckily Thallo immediately dotted the "i"s
