Dopo molto tempo che non affrontavo più J.S.Bach mi sono ricordato quello che mi suggeriva la mia insegnante di pianoforte la quale riteneva, e anche io lo ritengo tutt'ora, Bruno Mugellini come il migliore curatore riguardo la diteggiatura delle opere di Bach. Del "Clavicembalo ben temperato" ho una edizione della Breitkopf curata proprio da Mugellini che ho comparato con altre edizioni di altri curatori e che trovo, per quello che conosco, insuperabile. Mi piacerebbe discutere su questo argomento o se qualcuno può suggerire edizioni delle opere di Bach dove la diteggiatura è ben curata.
Da clavicembalista posso dirti che le diteggiature su Bach vanno adattate necessariamente alla mano e nel mio caso anche allo strumento...non c'è una diteggiatura assoluta mai..men che meno nel contrappunto e men che meno sul cembalo, sul pianoforte ci sono un po' di agevolazioni e alcune deroghe alle diteggisture più "classiche"
Considera che io ho la Mugellini la barenreiter è altre edizioni...ma ala fine la ditggiatura devo comunque metterla io.
Mi associo a Frank anche se dopo tutto quando si studia abbiamo bisogno di una guida iniziale e Mugellini può fornirla in modo quasi completo. Le diteggiature però andranno sempre adattate e riviste sulle varie esigenze dell'esecutore.
SI, sicuro, ognuno riadatta la diteggiatura a seconda della propria mano, delle proprie abitudini. Non volevo citare Mugellini come "la diteggiatura" per Bach migliore in assoluto ma solamente come un punto di riferimento molto importante. Qualcun'altro ha da suggerire altri buoni revisori (per la diteggiatura) per J.S.Bach?
La migliore edizione per la diteggiatura? quella che non la riporta affatto!!
aahhh che aria.. che libertà... finalmente la mano che può trovare "la sua"
senza intromissioni, senza fuorvianti suggerimenti...
poi il testo cosi sgombro ne guadagna in leggibilità, si meglio percepiscono
le linee del discorso musicale..
Tra le peggiori ed. per le diteggiature (e non solo in Bach) trovo le ed Henle (ma che mani c' hanno quei revisori?? ? ) peccato perchè per altri aspetti
